esprit gaulois jelentése
kiejtése: eszpri goloa
franciás szellem, könnyedség és jókedv
francia , ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: esprit ← latin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’
További hasznos idegen szavak
furfang, fortély, trükk
magyar , lásd még: fifikus (a fizikus–fizika és hasonló szópárok mintájára)
A esprit gaulois és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki ipari robbanóanyagok zúzóhatásának mértéke
német Brisanz ‘ua.’, lásd még: brizáns
orosz aprópénz, a rubel századrésze
orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)
anatómia az agyból elvezető (ideg)
anatómia a küldő ingerre adott választ közvetítő (ideg)
tudományos latin , ‘ua.’ ← latin efferre ‘elvisz, elvezet’ ← e(x)- ‘el, ki’ | ferre ‘visz’
zene a zene kedvelése
zene zenészek társulása hangversenyekre
német Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia
katonai katonai járőr, járőrcsapat
járőrkatona
bajor-osztrák patrul ← német Patrouille ← francia patrouille ‘ua.’ ← patrouiller ‘sárban tocsog, caplat’ ← patte ‘állat lába, mancs’
lásd még: patois
kereskedelem hitelez, kölcsönt ad
német kreditieren ‘ua.’, lásd még: kredit
kémia elágazó láncú összetett szénhidrogén glukóz alapegységekből, vérátömlesztésben vérplazma helyett használatos
angol dextran ‘ua.’, lásd még: dextrin
kereskedelem kötelezettség, tartozás
átvitt értelemben erkölcsi kényszer
német Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligare ← latin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál
kiejtése: kompjúter árt
számítástechnika számítógépes művészet, képernyőn előállított műalkotás
angol , ‘ua.’: lásd még: komputer | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
kiejtése: dorzále
bútor színes textília támlátlan székek háta mögött a falon vagy a stallum hátoldalán
bútor a stallumnak a falhoz támaszkodó hátlapja
olasz , ‘ua.’ ← latin dorsalis , lásd még: dorzális
orvosi felfokozott szellemi aktivitás
tudományos latin hyperphrenia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phrén ‘elme’